MAMMA OG MEG OG MENN

Stykkets handling foregår over en periode på 60 år, med start under krigen og slutt et sted rundt vår egen tid. Vi møter tre generasjoner kvinner fra den vesle plassen Knatten, et sted innerst inne i en trang norsk fjord. Postbåten kommer bare en gang i uken, det er få menn i sikte, og kunsten blir å knytte til seg dem som måtte dukke opp. Fortellingen om Gudrun, datteren Liv og barnebarnet Gudrun blir drevet fram av stadige sceneskift der overgangene representerer sprang i tid og åpner for stumfilmaktig komikk. Men stykket er også en sår slektskrønike med melodramatiske trekk, og tar opp temaer som opprør, ensomhet og de vanskelige båndene mellom mor og datter.

The play spans a period of sixty years, beginning during the war and ending sometime close to our present day. At its heart are three generations of women from the small, isolated village of Knatten, nestled deep within a narrow Norwegian fjord. The mail boat comes only once a week, men are scarce, and survival becomes a matter of holding on to whomever happens to appear.
The story of Gudrun, her daughter Liv, and granddaughter Gudrun unfolds through a series of rapid scene changes, where the transitions themselves mark leaps in time and invite moments of silent film–like comedy.
But beneath the humor lies a poignant family chronicle with melodramatic undertones—exploring themes of rebellion, loneliness, and the complex, often painful bonds between mothers and daughters.