BØE, OLA E.
DRAMATURG / OVERSETTER
Ola E. Bø er fødd i Kristiansand 1. september 1948. Under utdanning til cand.mag. ved Universitetet i Bergen var han med på å etablere og drive den frie teatergruppa Nordahl Grieg-teatret 1977–81. Han var programmedarbeidar i NRK 1981–82, dagleg leiar i plateselskapet På Norsk frå skipinga i 1982 til 1985 og programmedarbeidar i NRK P2 1985–90.
Sidan 1991 har han vore dramaturg og språkrettleiar ved Det Norske Teatret. Her har han mellom anna omsett både teaterstykke og musikalar og har lagt ei rekkje verk til rette for teaterscena (www.allkunne.no).
JUNGELBOKA
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
A.Mørk-Eidem / R. Kipling
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
KEISEREN AV PORTUGALIA
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
S. Lagerlöf
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
HAIR
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
(J.Rado & G. Bernand Ragni & G. MacDermot)
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
JESUS CHRIST SUPERSTAR
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
A. Lloyd Webber & T. Rice
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
THE SECRET GARDEN / DEN HEMMELIGE HAGEN
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
F. H. Burnett
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
NEXT TO NORMAL
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
T. Kitt & B. Yorkey & O.W. Surén
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
I LOVE YOU, YOU'RE PERFECT, NOW CHANGE / EG ELSKAR DEG, DU ER HEILT PERFEKT, MEN BURDE DU IKKJE...
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
J. DiPietro
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
EVITA
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
A. Lloyd Webber & T. Rice
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
IF / THEN
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
B. Yorkey & T. Kitt
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
PÅFUGLEN / THE PEACOCK
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
T. Tønnesen & J. Pavlovic)
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
VIEW FROM A BRIDGE / FRAKT UNDER HAVET
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
A. Miller
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
BLOMAR AV DET SJUKE
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
V. Sandem
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
SPØKSONATEN
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
A. Strindberg
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
DARK RIDE / REISE I MØRKET
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
L. Jenkin
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
MOLLY SWEENEY
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
B. Friel
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
HEDDA
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
(H. Ibsen)
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
SEASON GREETINGS / GOD JUL OG GODT NYTT ÅR
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
A. Ayckbourn
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
THE MAI / TIL MAI
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
M. Carr
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
JEPPE PÅ BJERGET
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
L. Holberg
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
BEOGRADTRIOLOGIEN
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
B. Srbljanovic
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
STANDARD SELCETION
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
A. Pleije
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
NIGHT OF THE SOUL / SJELER I NATTA
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
D.Farr
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
THE CARETAKER / VAKTMESTEREN
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
H.Pinter
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
MOURNING BECOMES ELECTRA / SORGA KLER ELECTRA
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
E. O'Neill
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
KVITEBJØRN KONG VALEMON
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
Norske folkeeventyr, M.Moen
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)
HE BLACK RIDER
Autor/Autorer:
X
Originaltittel:
Originalforfatter:
(R. Wilson & T. Waits & W. Seward Burroughs)
Basert på:
Antall i orkester:
Dramatisert av:
Musikk av:
Antall medvirkende:
Tilgjengelige språk:
NO
Varighet:
Representasjon:
Verden (kun oversettelse)